Cultural equivalence as a barrier to translating Arabic fictional works into English : a case study
| العنوان بلغة أخرى: |
التماثل الثقافي كعائق يواجه المترجمين لدى ترجمتهم للاعمال الادبية من العربية الى الانجليزية |
|---|---|
| المؤلف الرئيسي: | Al Mutlaq, Hussein Abd Alrahman I. |
| مؤلفين آخرين: | Obeidat, Hussein (supr) |
| التاريخ الميلادي: |
1993
|
| موقع: | اربد |
| الصفحات: | 1 - 93 |
| رقم MD: | 720565 |
| نوع المحتوى: | رسائل جامعية |
| اللغة: | العربية |
| الدرجة العلمية | رسالة ماجستير |
| الجامعة | جامعة اليرموك |
| الكلية | كلية الآداب |
| الدولة | الاردن |
| المصدر: | قاعدة المنظومة للرسائل الجامعية |
| الحالة | تمت المناقشة |
| قواعد المعلومات: | Thesis |
| رابط المحتوى: | |
| ملحوظات: | ملخص باللغة العربية |
| وصف العنصر: |
ملخص باللغة العربية |
|---|---|
| الوصف المادي: |
1 - 93 |
عناصر مشابهة
-
Modality in English and Arabic Translational Equivalence
بواسطة: Al Masarwa, Waleed Ibraheem Mustafa منشور: (2000) -
Functional Equivalent in Obligatory and Optional Shifts in Translation for English into Arabic
بواسطة: Al Janabi, Mahdi Khalaf Hussein منشور: (2002) -
Usage of Domestication and Foreignization in Arabic Translation Of China Achebe's Things Fall Apart
بواسطة: Al Hammad, Slwa منشور: (2011) -
Problems of sight translation
بواسطة: Al Qurashi, Abdulwali M. S. منشور: (2004) -
Translating culture-specific terms in literary texts A descriptive study of the English translation of two Arabic novels
بواسطة: Al Siary, Hind Abd Allah منشور: (2011)