TRANSLATING CULTURE SPECIFIC ITEMS IN ARABIC LITERARY TEXTS TRANSLATED INTO ENGLISH : A COMPARATIVE STUDY WITH A SPECIAL REFERANCE TO ALAA AL ASWANYS THE YACOUBIAN BUILDING
| المؤلف الرئيسي: | DALIA REFAAT SADEK MOHAMMED YOUNIS |
|---|---|
| مؤلفين آخرين: | Nihad Mansour, Wafaa Hefny (مشرف) |
| التاريخ الميلادي: |
2013
|
| الصفحات: | 159 |
| نوع المحتوى: | رسائل جامعية |
| اللغة: | الإنجليزية |
| الدرجة العلمية | رسالة ماجستير |
| الجامعة | Al Azhar University/LINGUISTICS &TRANSLATION |
| الدولة | مصر |
| المصدر: | غير محدد |
| الحالة | تمت المناقشة |
| قواعد المعلومات: | Thesis |
| الوصف المادي: |
159 |
|---|
عناصر مشابهة
-
Translating culture-specific terms in literary texts A descriptive study of the English translation of two Arabic novels
بواسطة: Al Siary, Hind Abd Allah منشور: (2011) -
A CONTRASTIVE STUDY OF SYNONYMY IN ENGLISH AND ARABIC WITH SPECIAL REFERENCE TO TRANSLATION INTO ENGLISH
بواسطة: IBRAHIM MOHAMED IBRAHIM AL GAZZAR منشور: (2003) -
Arabic/english/arabic translation : shifts of cohesive markers in the translation of argumentative texts : A contrastive arabic - english text-linguistic study
بواسطة: Al Amri, Khalid Hadi منشور: (2004) -
Machine Translation versus Human Translation with Reference to Pronouns: A Study of Agreement Errors in English-Arabic Texts
بواسطة: Okour, Rasha Ghaleb منشور: (2008) -
Translating Passive Verbs in English–Arabic Parallel Texts and their Frequency in Arabic–Arabic Comparable Texts
بواسطة: Naseeb, Alaa Z. منشور: (2011)